top of page

Esta página é dedicada aos trabalhos realizados através de cooperação técnica firmada entre a Universidade Federal do Pará, o projeto ETMULTI e o Grupo o Liberal. O projeto Liberal Amazon, tutelado pelo Grupo O Liberal, promove a internacionalização do conteúdo jornalistico produzido na região amazônica e oportuniza aos pesquisadores do ETMULTI, a possibilidade de adquirir experiência e expertise em tradução.

Traduções 2022

Desenvolvimento da região amazônica é Foco de Startups

Development of the Amazon region is the cornerstone of startups

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

30 de janeiro de 2022

Ordem e Estratégia na proteção da Amazônia

Order and Strategy in Protecting the Amazon

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

16 de janeiro de 2022

Belém: portal de entrada da Amazônia há quatro séculos

Belém: gateway to the Amazon for four centuries

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

9 de janeiro de 2022

Desenvolvimento da Amazônia passa pela Inovação Tecnológica

Development of the Amazon stands on technological innovation

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

6 de fevereiro de 2022
Download

Monte Alegre: beleza, história e mistérios na Amazônia

Monte Alegre: beauty, history and mysteries in the Amazon

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

26 de junho de 2022

Fé centenária para mudar o coração da Amazônia

Centennial faith to transform the heart of Amazon

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

19 de junho de 2022

Apreensões de cocaína crescem 73% na Amazônia em 10 anos

Cocaine seizures increase 73% in the Amazon

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

17 de julho de 2022

País Ainda Investe Pouco em Ciência na AMAZÔNIA

Brazil still has low investment in science in the Amazon

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

3 de julho de 2022

Manejo correto garante produção sustentável

Adequate management ensures sustainable production

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

31 de julho de 2022

Pesquisadores criam batom à base de jambo em Santarém

Researchers develop lipstick made from jambo fruit in Santarém

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

24 de julho de 2022

Povos tradicionais unem forças na Amazônia

Traditional peoples unite forces in the Amazon

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

14 de agosto de 2022

Brasil subutiliza 70% do potencial econômico de seus rios

Brazil underutilizes 70% of the economic potential of its rivers

Silvia Benchimol e Ewerton Branco

Translated by

28 de agosto de 2022
bottom of page