“No dia 30 de janeiro de 2022, o Jornal O Liberal publicou a matéria traduzida dentro do acordo de cooperação com a UFPA no segmento Liberal Amazon. A matéria de 6 páginas intitulada "Development of the Amazon region is the cornerstone of startups". A tradução foi realizada pelos Professores Dra. Silvia Benchimol e Dr. Ewerton Branco, representando o projeto Et-Multi.
A tradução feita do texto de Elisa Vaz, aborda a evolução do aumento das empresas de base tecnológica, que são chamadas de "startups". Assim, a matéria apresenta os avanços da tecnologia e do empreendedorismo, o que segundo a Redação do O Liberal Amazon, são ferramentas inovadoras. Dentre elas, ferramentas usadas para diminuir o déficit educacional de matemática, por meio de jogos neurolinguísticos e o projeto de bioeconomia circular, com os resíduos de açaí e manga, a fim do desenvolvimento local e regional de forma sustentável. Logo, as reportagens que foram traduzidas no jornal somam para o disseminar do conteúdo e dos temas abordados na sociedade.
Comments